|
РОБЕРТ ПАТТИНСОН
Главная » 2011 » Июнь » 28 » Топ Десятка страхов Роберта Паттинсона!
16:36 Топ Десятка страхов Роберта Паттинсона! |
Пока, карьера Роберта Паттинсона поднимается на новый уровень звёздности, актёр, родившийся в Лондоне, постоянно даёт интервью, чтобы продвинуть свои новые фильмы. Вот взгляд на главные десять вещей, которые по словам Паттинсона пугают его.
1.Темнота: Когда журналист журнала Bravo спросил Роберта, что его пугает, он ответил: "Тьма! Я не могу заснуть без света! ... И я не люблю ездить. Даже в такси."
2.Клоуны: Он пояснил "В первый раз, когда я пошел в цирк один из клоунов скончался. Его маленькая машинка взорвалась. Игрушечная машина взорвалась прям на него. Серьезно. Все выбежали. Это было ужасно......."
3.Быть зарезанным!:"Мой мозг действительно не принимает такой известности. Я могу находиться где угодно, и это единственное что постоянно крутится у меня в голове. Я просто не хочу быть зарезанным или что-то в этом роде."
4.Страхи по поводу игры в театре: Беседуя с журналом Elle, он объяснил: "Я действительно, хотел бы играть в Лондоне, но я боюсь, что это превратится в концерт N Sync. Или люди приходили бы, ожидая, что это будет похоже на "Сумерки".
5.Известность: "Я еще не нашел ни одного места в мире, где я мог бы исчезнуть. Даже в самых отдаленных местах, которые я могу вообразить, кто-то попросит меня сфотографироваться с ним или попросит автограф. Честно, я не думал, что я буду признан так легко." (прим.перевод: приежай ко мне родимый...тут только я буду просить у тебя автограф и фотку...ну может и ещё чего :angel:)
6.Лошади: "Меня должна была сбить лошадь. Это было ужасно". 24-летний актер сказал USA Today. “Это было только одну долю секунды, но (это был),взрослый жеребец …, я отчасти относительно боюсь лошадей. Я только рад, что не должен был скакать ни на одной из них. Я не особо хорош в верховой езде."
7.ВИЧ от всех этих кровососущих: “Люди просят, чтобы я укусил их и хотят прикоснуться к моим волосам. Я просто не хочу, чтобы у кого-то была игла с помощью которой мне передадут ВИЧ, и я не хочу быть застреленным или зарезанным".
8.Знакомства: “Я никогда не смогу соответствовать образу, который создали СМИ. Я не тот "лакомый кусочек". Помимо этого всегда есть страх, что женщины хотят встречаться со мной, только потому что я известен, и в случае небольших неудач,позже они со сплетнями прямиком пойдут в прессу."
9.Deaththreats: “Я проверяю [письма от поклонников] самостоятельно. Но я думаю, что мог бы подвергнуть цензуре их, потому что я всегда ожидаю получить одну вещь, которую они скажут, "Я знаю, где ты живёшь, и я собираюсь убить тебя!"
10.Покупка дома:. "Я был вынуждены останавливаться в гостиницах в течение последних трех лет, что очень огорчает. Я почти сдался и купил дом в Голливуде. Но к счастью, я понял, как это безумно дорого, и я даже не знаю, буду ли я всё ещё работать в следующем году ".
перевод мой.
http://www.robstendreams.com/2011....rs.html
|
Категория: Роберт Паттинсон |
Просмотров: 615 |
Добавил: ФанаткаПаттинсона
| Рейтинг: 5.0/1 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
|