www.robpatt.ucoz.ru

СЦЕНА МЕДОВОГО МЕСЯЦА ИЗ "РАССВЕТА"!!!!

ФанаткаПаттинсона — Tue, 26 Jul 2011 19:37:28 GMT

Новое/старое интервью Роберта Паттинсона на премьере "Воды слонам" в Берлине

ФанаткаПаттинсона — Thu, 14 Jul 2011 08:56:10 GMT

СПОЙЛЕР!!!!!!!!!!! ОТРЫВОК ИЗ "РАССВЕТ"часть2.

ФанаткаПаттинсона — Thu, 14 Jul 2011 08:24:16 GMT

Небольшой подарок на выходные ... Очаровательный и провокационный Роб!

ФанаткаПаттинсона — Sun, 10 Jul 2011 06:24:27 GMT

_blank>

Топ Десятка страхов Роберта Паттинсона!

ФанаткаПаттинсона — Tue, 28 Jun 2011 12:36:37 GMT

Пока, карьера Роберта Паттинсона поднимается на новый уровень звёздности, актёр, родившийся в Лондоне, постоянно даёт интервью, чтобы продвинуть свои новые фильмы. Вот взгляд на главные десять вещей, которые по словам Паттинсона пугают его. 1.Темнота: Когда журналист журнала Bravo спросил Роберта, что его пугает, он ответил: "Тьма! Я не могу заснуть без света! ... И я не люблю ездить. Даже в такси." 2.Клоуны: Он пояснил "В первый раз, когда я пошел в цирк один из клоунов скончался. Его маленькая машинка взорвалась. Игрушечная машина взорвалась прям на него. Серьезно. Все выбежали. Это было ужасно......." 3.Быть зарезанным!:"Мой мозг действительно не принимает такой известности. Я могу находиться где угодно, и это единственное что постоянно крутится у меня в голове. Я просто не хочу быть зарезанным или что-то в этом роде." 4.Страхи по поводу игры в театре: Беседуя с журналом Elle, он объяснил: "Я действительно, хотел бы играть в Лондоне, но я боюсь, что это превратится в концерт N Sync. Или люди приходили бы, ожидая, что это будет похоже на "Сумерки". 5.Известность: "Я еще не нашел ни одного места в мире, где я мог бы исчезнуть. Даже в самых отдаленных местах, которые я могу вообразить, кто-то попросит меня сфотографироваться с ним или попросит автограф. Честно, я не думал, что я буду признан так легко." (прим.перевод: приежай ко мне родимый...тут только я буду просить у тебя автограф и фотку...ну может и ещё чего :angel:) 6.Лошади: "Меня должна была сбить лошадь. Это было ужасно". 24-летний актер сказал USA Today. “Это было только одну долю секунды, но (это был),взрослый жеребец …, я отчасти относительно боюсь лошадей. Я только рад, что не должен был скакать ни на одной из них. Я не особо хорош в верховой езде." 7.ВИЧ от всех этих кровососущих: “Люди просят, чтобы я укусил их и хотят прикоснуться к моим волосам. Я просто не хочу, чтобы у кого-то была игла с помощью которой мне передадут ВИЧ, и я не хочу быть застреленным или зарезанным". 8.Знакомства: “Я никогда не смогу соответствовать образу, который создали СМИ. Я не тот "лакомый кусочек". Помимо этого всегда есть страх, что женщины хотят встречаться со мной, только потому что я известен, и в случае небольших неудач,позже они со сплетнями прямиком пойдут в прессу." 9.Deaththreats: “Я проверяю [письма от поклонников] самостоятельно. Но я думаю, что мог бы подвергнуть цензуре их, потому что я всегда ожидаю получить одну вещь, которую они скажут, "Я знаю, где ты живёшь, и я собираюсь убить тебя!" 10.Покупка дома:. "Я был вынуждены останавливаться в гостиницах в течение последних трех лет, что очень огорчает. Я почти сдался и купил дом в Голливуде. Но к счастью, я понял, как это безумно дорого, и я даже не знаю, буду ли я всё ещё работать в следующем году ". перевод мой. http://www.robstendreams.com/2011....rs.html

Новые шикарные фотографии Роберта Паттинсона в образе Эрика Паркера!!!!

ФанаткаПаттинсона — Mon, 13 Jun 2011 13:49:47 GMT

Роберт Паттинсон о "Лучшем поцелуе"

ФанаткаПаттинсона — Mon, 06 Jun 2011 07:28:10 GMT

Tags: Movie Trailers, Movies Blog

перевод. Джош: "Лучший поцелуй". Мы конечно же все думаем, что ты выиграешь его еще раз после двух лет подряд. Я знаю, ты всегда планируешь что-то сумашедшое. Каков план? Роб: Я не знаю. Если честно, я не думал, что это соревнование. Джош:Существует снова какое-то напряжение между тобой и Тейлором? Роб: Да мы всегда в состоянии напряжения, он всегда уверенный. Даже не знаю, я хотел придумать что-то весёлое для каждой из наград. И я просто получил свою первую награду. И не сказал ни чего. Так что надеюсь я что-то придумаю. перевод мой!

Роберт Паттинсон за кулисами премии рассказывает о свадьбе в "Рассвете"

ФанаткаПаттинсона — Mon, 06 Jun 2011 07:17:32 GMT

Tags: Movie Trailers, Movies Blog

перевод!!!! Джош: И так трейлер выходит сегодня. Ты уже видел трейлер? Роб: Я ещё его не видел, нет. Я абсолютно не готов к этому шоу. Джош: Ну впрочем как и всегда. Нет, нет, мы можем сделать это неожиданно, вот в чем прелесть Роберта Паттинсона, правда? Каждый раз вот так всё просто. Роб: Не знаю, как долго это ещё будет длиться. Джош: Как прошла свадьба? Как она [Кристен] работала? Как... Расскажи мне правду, как всё это было. Роб: Она была превосходна. Я же не делал ничего такого, кроме того как просто стоял. Думаю, моя жена сделала свадьбу. Ей приходилось много чего делать...проходить по проходу и всё такое. Да, платье было превосходным, оно очень красивое, очень милое. Не знаю, не знаю будем надеяться, что всё будет хорошо. перевод мой.

Робстен победили в номинации "Лучший поцелуй"

ФанаткаПаттинсона — Mon, 06 Jun 2011 06:24:39 GMT

Tags: Movie News

"Лучшая сцена битвы"

ФанаткаПаттинсона — Mon, 06 Jun 2011 06:13:44 GMT

пе

Tags: Movie News

ПЕРЕВОД. Хавьер благодарит Девида Слейда, Джонона Стоуна (постановщика сцены битвы),и Вика Годфри. РОб: Ну ты уже всё сказал. Хорошо да..я победил (хаха). Брайс: Извини Роб я хотела причинить тебе боль,мне очень жаль. Роб:Это было весело, я оторвал тебе голову, и теперь ты беременна.(прим.перев: хахахх Роб как всегда в своём репертуаре)))) Спасибо всем. перевод мой.